about
Re-recorded version of the track from demo "О ты, чьё имя мрёт на трепетных устах..."
lyrics
I will recognize from thousands of stars
The one which will shelter me.
I'm counting down the life with the teardrops, which the sky spills on the ground.
Tearing the flesh with my hands,
I release the scream from within,
Shrouding my eyes with the haze
Not to see my despicable face
There is an oppressive peace in the wind’s serenity – That’s how the years go by.
The dusk feeds itself with the mute fear, and sometimes I wait for the eyes will shut forever.
The soul burns with fire,
Inflaming the chest.
Now I am ready to die
With the night shine of a star.
Tearing the flesh with my hands,
I release the scream from within,
Shrouding my eyes with the haze
Not to see my despicable face
____________________________________
Я узнаю из тысячи звёзд
Ту, которая меня приютит.
Я отсчитываю жизнь каплями слёз,
Пролитыми небом на землю.
Разрывая руками плоть,
Выпускаю из себя крик,
Окутав глаза пеленой,
Чтоб не видеть презренный свой лик.
В безмятежности ветра гнетущий покой –
Так года вереницей крадутся.
Немым страхом питается мрак, и порой
Жду, когда же глаза навеки сомкнутся.
Сердце пламенем жжёт,
Пылая в груди.
Я теперь готов умереть
С ночным сиянием звезды.
credits
license
all rights reserved